引发争议的优衣库广告。 |
人民网首尔10月21日电 近日,日本知名服装品牌优衣库的一则广告因含有侮辱“慰安妇”的敏感内容,遭到韩国网友抗议指责后被停播。优衣库方面20日表示,广告与任何政治或宗教事件、信念、团体无关,但因引起众人不适,决定立即中断相关广告的播放。
据韩媒报道,该广告中,十多岁的少女问九十多岁的老奶奶,“您在我这个年龄时怎么穿”,老奶奶回答“那么久以前的事情记不住了(I can't remember that far back)"。广告的争议之处在于,这句英文回答的韩文字幕被翻译为“80多年前的事怎么能记得”。而80多年前,韩国正处于日本殖民统治时期,许多韩国女性不幸沦为日军“慰安妇”。众多韩国网友质疑,这则广告是在挖苦韩国“慰安妇”相关问题。
随着该广告在韩国社交媒体及网络社区上引发热议,多数韩国网友对此表示强烈不满,纷纷表示“看来优衣库是一点也没有反省”,“应该继续抵制优衣库”等。由于韩国再次掀起对优衣库的抵制运动,优衣库随即采取中断广告播出等系列措施,许多门店也展开大规模的打折促销活动。
据悉,自韩国去年底要求日本为二战期间强征劳工作出赔偿,韩日关系开始恶化,而双方关系更是随着7月的韩日贸易战爆发而降到最低点。与此同时,韩国民众也自发展开抵制日货的活动,其中就包括优衣库。在此期间,优衣库已有三家店面关闭,销售额也大幅度下降。(实习生 刘茜)
新化月报网报料热线:886 2395@qq.com
最近更新
- 奥密克戎毒性如何?要打第四针吗?31个省区市最新返乡政策2022-01-16
- 葛慧君因工作需要请辞十二届浙江省政协主席职务2022-01-16
- 水稻乡督导连霍高速交通健康检测服务点防疫工作2022-01-16
- 60余种年宵花任您挑!青岛市第三届年宵花节盛大启幕2022-01-16
- 符合条件的从业人员第一时间返岗作业 邮件快递服务逐渐恢复正常2022-01-16
- 保障节前船渡安全 守护群众平安回家2022-01-16
- 《河北法制报》刊发滦州检察:开讲“寒假安全新年第一课”2022-01-16
- 除夕火车票明起开抢!12306可查防疫新政,乘车忘带身份证怎么办?2022-01-16
- 阳春市公安机关开展预防青少年违法犯罪集中宣传活动2022-01-16
- 促发展、保安全!南西街道部署开展这个专项行动→2022-01-16
- 上海龙华医院总院完成筛查工作,今起恢复门急诊医疗服务2022-01-16
- 《武威年鉴(2020)》获全国地方志优秀成果特等奖2022-01-16
- 着力打造传播赣州红色文化数字平台2022-01-16
- 苏州共享单车停放新规来了2022-01-16
- 海南省总工会与邮储银行海南省分行举行金融普惠服务战略合作签约仪式2022-01-16
- 战“疫”有我!硬刚奥密克戎,天津体育人在行动2022-01-16
- 春节期间,平潭有哪些易堵、危险路段?快来看看……2022-01-16
- 全省唯一!长治市交通运输局获交通运输部表扬2022-01-16
- 立体交通激发发展新动能——长沙2021年度经济发展报告(四)2022-01-16
- 长沙部署八大方面27项任务发展高品质交通运输服务2022-01-16
- 全球首个“基因脸谱”App在长发布2022-01-16
- 共谋长沙体育产业新发展 长沙市体育产业协会2021年年会召开2022-01-16
- 阿图什市公安局开展爱国卫生运动集中志愿者服务活动2022-01-16
- 三张新照 展现“矿区”变“景区”2022-01-16
- 广西壮族自治区人民代表大会常务委员会关于接受黄世勇辞去自治区副主席职务请求的决定2022-01-16
- 讲解知识 宣传反诈 让老年人守住“钱袋子”2022-01-16
- 「中央媒体看甘肃」凉州西瓜畅销四方2022-01-16
- 高台县新坝镇中心卫生院红崖子分院多措并举积极推动医共体建设工作2022-01-16
- 福田人:先核酸再买药!这39类药品需到定点药房购买2022-01-16
- 马术运动拓开乡镇农牧民致富路2022-01-16